"break" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

break Verb

break + Substantiv

Kolokacji: 215

break news • break ground • break windows • break ranks • break glass • break stride • break camp • break contact • break things • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 48

(1) news, promise, word, agreement, second, ...

Kolokacji: 6

(2) ground, neck, surface, rock, skin, ...

Kolokacji: 10

(3) window, glass, mold, ice, bank, ...

Kolokacji: 6

1. break windows = okna przerwy break windows

break a window, break one's windows

2. break glass = przerwa szkło break glass

break the glass, break Glass, break glasses, break one's glasses

In that case they would have had to break the glass.
I was ready to break the glass with a rock.
And only once had it been strong enough to break the glass.
Don't try to break the glass in the display cases.
He broke the glass of water on his night stand.
I could always break the glass inside the cabinet to see what's on the other side.
From inside the house came the sound of breaking glass.
Whatever you do, don't look at the place where he's breaking the glass.
He heard the sound of breaking glass but it seemed a long way away.
It hit the ground with a sound like breaking glass.

3. break the mold = schodzić z utartego szlaku, przełamywać schemat, przerywać rutynę, wyzwalać się od szablonu (np. zachowania, działania) break the mold

4. break the ice = przełamać lody, przełamać pierwsze lody break the ice

break ice

5. break the bank = kosztować dużo pieniędzy break the bank

break one's banks

6. break dishes = potrawy przerwy break dishes

(4) rank, camp, engagement, seal, siege, ...

Kolokacji: 12

(5) stride, step, dancing

Kolokacji: 3

(6) contact, connection, line, link, boundary, ...

Kolokacji: 6

(7) thing

Kolokacji: 3

(8) bread, budget

Kolokacji: 2

(9) taboo, silence, tension, monopoly, regulation, ...

Kolokacji: 9

(10) heart, nose, hand, spirit, head, ...

Kolokacji: 11

(11) leg, arm, branch, limb, stick, ...

Kolokacji: 6

(12) back, finger, foot, cover, thumb, ...

Kolokacji: 8

(13) ankle, wrist, jaw, hip, rib, collarbone, bone, ...

Kolokacji: 14

(14) streak, run

Kolokacji: 2

(15) contract, lease

Kolokacji: 2

(16) hold, grip, bat, sword, spear, ...

Kolokacji: 6

(17) oath, curse

Kolokacji: 2

(18) egg, coconut

Kolokacji: 2

(19) concentration, reverie, career

Kolokacji: 3

(20) relation

Kolokacji: 2

(21) way, momentum, journey

Kolokacji: 4

(22) barrier, lock, door, wing, ship

Kolokacji: 7

(23) relationship, trust, confidence

Kolokacji: 5

(24) wave, monotony, surf

Kolokacji: 3

(25) deadlock, impasse, stalemate

Kolokacji: 3

(26) spell, talk, negotiation, conversation

Kolokacji: 4

(27) sweat, attempt, effort, attack, Down, ...

Kolokacji: 8

(28) faith, vow, pledge, commitment

Kolokacji: 4

(29) Dawn, weekend, year

Kolokacji: 3

(30) cycle, pass, train

Kolokacji: 3

(31) rule, pattern, convention, protocol

Kolokacji: 4

(32) law, marriage, curfew, Benjamin, precedent, ...

Kolokacji: 8

(33) tie, par

Kolokacji: 2

(34) code, cipher

Kolokacji: 2

(35) chain, formation, wall, chance

Kolokacji: 4

(36) bond, alliance, patent, security

Kolokacji: 4

(37) record, story, minute

Kolokacji: 3

(38) ball, pitch, maiden, strike

Kolokacji: 4

(39) habit, tradition, addiction, custom

Kolokacji: 4

(40) wind, pill

Kolokacji: 2

(41) water, headline, sea

Kolokacji: 3

(42) trail, pursuit

Kolokacji: 2

(43) logjam, dormancy

Kolokacji: 2

(44) defense, isolation

Kolokacji: 2

(45) knee, kneecap, fibula

Kolokacji: 3

(46) ceremony, affair

Kolokacji: 2

(47) quarantine, confidentiality

Kolokacji: 2

(48) Microsoft, Agassi, McEnroe

Kolokacji: 3

Verb + break

Kolokacji: 51

help break • attempt to break • try to break • manage to break • begin to break • fail to break • go to break • decide to break • ...

break + Präposition

Kolokacji: 88

break up • break out • break down • break into • break off • break through • ...

break + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 118

break free • break away • finally break • break apart • break loose • break open • suddenly break • eventually break • break easily • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .