"break" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

break Verb

break + Substantiv

Kolokacji: 215

break news • break ground • break windows • break ranks • break glass • break stride • break camp • break contact • break things • ...

Verb + break

Kolokacji: 51

help break • attempt to break • try to break • manage to break • begin to break • fail to break • go to break • decide to break • ...

break + Präposition

Kolokacji: 88

break up • break out • break down • break into • break off • break through • ...

break + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 118

break free • break away • finally break • break apart • break loose • break open • suddenly break • eventually break • break easily • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 30

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 26

(1) free, loose, open, clear, automatically, ...

Kolokacji: 7

(2) away, forth

Kolokacji: 2

(3) finally, eventually, initially

Kolokacji: 4

(4) apart, suddenly, once, abruptly, twice, ...

Kolokacji: 30

(5) easily, successfully, well, right, angrily

Kolokacji: 5

(6) later

Kolokacji: 2

(7) completely, slowly, totally, surely, violently, ...

Kolokacji: 12

(8) bad, badly, gently, severely, naturally

Kolokacji: 5

1. break bad = rozbijać zły break bad

2. badly broken = źle rozbity badly broken

But the asphalt on top of them had been badly broken.
With both his legs badly broken he was lucky to survive.
I couldn't help noticing that his hooves were badly broken.
In this case, the bones of the feet were badly broken.
When I first met you, your nose looked like it had been badly broken.
Anyway, he told us this was mostly speculation, especially the nose, which had been badly broken.
The None topic is badly broken, because many people seem to share the same spouse.
"She must have powerful magic," he said, "for I am told that the man's body was badly broken."
She didn't need a healer to tell her the hand was badly broken.
Her leg was badly broken in a car accident, and took several months to completely heal.

3. gently break = łagodnie rozbij gently break

4. break naturally = rozbij naturalnie break naturally

5. severely break = poważnie rozbij severely break

(9) quickly, promptly

Kolokacji: 2

(10) actually, practically

Kolokacji: 2

(11) barely, hardly, scarcely

Kolokacji: 3

(12) occasionally, frequently

Kolokacji: 2

(13) accidentally, deliberately, inadvertently, intentionally, knowingly, ...

Kolokacji: 8

(14) immediately, instantly

Kolokacji: 3

(15) early, late

Kolokacji: 2

(16) repeatedly, continually, periodically

Kolokacji: 3

(17) simply, merely

Kolokacji: 2

(18) constantly, regularly, consistently, systematically

Kolokacji: 4

(19) clearly, cleanly, exactly

Kolokacji: 3

(20) publicly, decisively, definitively

Kolokacji: 3

(21) officially, formally

Kolokacji: 2

(22) entirely, alone, generally

Kolokacji: 3

(23) temporarily, permanently

Kolokacji: 2

(24) shortly, briefly

Kolokacji: 2

(25) literally, truly

Kolokacji: 2

(26) essentially, fundamentally, virtually

Kolokacji: 3

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .