EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"break" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

break Verb

break + Substantiv
Kolokacji: 215
break news • break ground • break windows • break ranks • break glass • break stride • break camp • break contact • break things • ...
Verb + break
Kolokacji: 51
help break • attempt to break • try to break • manage to break • begin to break • fail to break • go to break • decide to break • ...
break + Präposition
Kolokacji: 88
break up • break out • break down • break into • break off • break through • ...
break + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 118
break free • break away • finally break • break apart • break loose • break open • suddenly break • eventually break • break easily • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 30
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 26
(1) free, loose, open, clear, automatically, ...
Kolokacji: 7
(2) away, forth
Kolokacji: 2
(3) finally, eventually, initially
Kolokacji: 4
(4) apart, suddenly, once, abruptly, twice, ...
Kolokacji: 30
1. break apart = rozłożyć na części, rozburzyć break apart
broken apart
2. suddenly break = nagle rozbij suddenly break
suddenly broken
3. once break = kiedyś rozbij once break
once broken
4. break off abruptly = przerwij nagle break off abruptly
5. twice break = dwa razy rozbij twice break
broken twice
6. break off suddenly = przerwij nagle break off suddenly
7. abruptly break = nagle rozbij abruptly break
abruptly broken
8. break sharply = rozbij ostro break sharply
9. somehow break = jakoś rozbij somehow break
somehow broken
10. effectively break = skutecznie rozbij effectively break
effectively broken
11. spontaneously break = spontanicznie rozbij spontaneously break
spontaneously broken
12. gradually break = stopniowo rozbij gradually break
13. break fast = rozbij szybko break fast
14. allegedly break = rzekomo rozbij allegedly break
15. routinely break = rutynowo rozbij routinely break
16. momentarily break = przez moment rozbij momentarily break
momentarily broken
17. break financially = rozbij finansowo break financially
18. further break = dalsza przerwa further break
19. technically break = technicznie rozbij technically break
20. irretrievably broken = bezpowrotnie rozbity irretrievably broken
21. break slightly = rozbij nieznacznie break slightly
22. irreparably broken = nieodwracalnie rozbity irreparably broken
23. broken before = rozbity wcześniej broken before
24. break inside = rozbij do środka break inside
  • Ruth felt as if she were breaking inside.
  • Before we broke inside," Pitt explained, "a woman stared at me through a window.
  • He broke into a run and burst inside.
  • Janet considered trying to break through the security for a look inside, but decided to wait for Basalom's report instead.
  • There was the tiny sound of something breaking inside.
  • The guards fled, the rock throwers broke inside, and the president fled, all in a matter of a few hours.
  • His weight proved too much for the apparatus, and the can broke free with him inside.
  • The two right-flankers didn't wait for it to clear, but headed for a window next door and broke inside.
  • Breaking inside, I tried to get him to relax.
  • Lipton continually broke up the action inside, much to the dismay of Jacobs's corner.
25. rudely broken = brutalnie rozbity rudely broken
26. irrevocably broken = nieodwołalnie rozbity irrevocably broken
27. break radically = rozbij radykalnie break radically
28. break nationally = rozbij na szczeblu centralnym break nationally
29. break prematurely = rozbij przedwcześnie break prematurely
30. break through = przebij się break through
(5) easily, successfully, well, right, angrily
Kolokacji: 5
(6) later
Kolokacji: 2
(7) completely, slowly, totally, surely, violently, ...
Kolokacji: 12
(8) bad, badly, gently, severely, naturally
Kolokacji: 5
(9) quickly, promptly
Kolokacji: 2
(10) actually, practically
Kolokacji: 2
(11) barely, hardly, scarcely
Kolokacji: 3
(12) occasionally, frequently
Kolokacji: 2
(13) accidentally, deliberately, inadvertently, intentionally, knowingly, ...
Kolokacji: 8
(14) immediately, instantly
Kolokacji: 3
(15) early, late
Kolokacji: 2
(16) repeatedly, continually, periodically
Kolokacji: 3
(17) simply, merely
Kolokacji: 2
(18) constantly, regularly, consistently, systematically
Kolokacji: 4
(19) clearly, cleanly, exactly
Kolokacji: 3
(20) publicly, decisively, definitively
Kolokacji: 3
(21) officially, formally
Kolokacji: 2
(22) entirely, alone, generally
Kolokacji: 3
(23) temporarily, permanently
Kolokacji: 2
(24) shortly, briefly
Kolokacji: 2
(25) literally, truly
Kolokacji: 2
(26) essentially, fundamentally, virtually
Kolokacji: 3

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .