EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"break" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

break Verb

break + Substantiv
Kolokacji: 215
break news • break ground • break windows • break ranks • break glass • break stride • break camp • break contact • break things • ...
Verb + break
Kolokacji: 51
help break • attempt to break • try to break • manage to break • begin to break • fail to break • go to break • decide to break • ...
break + Präposition
Kolokacji: 88
break up • break out • break down • break into • break off • break through • ...
break + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 118
break free • break away • finally break • break apart • break loose • break open • suddenly break • eventually break • break easily • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 30
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 26
(1) free, loose, open, clear, automatically, ...
Kolokacji: 7
(2) away, forth
Kolokacji: 2
(3) finally, eventually, initially
Kolokacji: 4
(4) apart, suddenly, once, abruptly, twice, ...
Kolokacji: 30
(5) easily, successfully, well, right, angrily
Kolokacji: 5
(6) later
Kolokacji: 2
(7) completely, slowly, totally, surely, violently, ...
Kolokacji: 12
(8) bad, badly, gently, severely, naturally
Kolokacji: 5
(9) quickly, promptly
Kolokacji: 2
(10) actually, practically
Kolokacji: 2
(11) barely, hardly, scarcely
Kolokacji: 3
(12) occasionally, frequently
Kolokacji: 2
(13) accidentally, deliberately, inadvertently, intentionally, knowingly, ...
Kolokacji: 8
1. accidentally break = przypadkowo złam accidentally break
accidentally broken
2. deliberately break = rozmyślnie rozbij deliberately break
deliberately broken
3. inadvertently break = nieumyślnie rozbij inadvertently break
4. intentionally break = celowo rozbij intentionally break
intentionally broken
5. knowingly break = świadomie rozbij knowingly break
6. break unexpectedly = rozbij niespodziewanie break unexpectedly
  • Under the coverage of the woods they gathered again and broke unexpectedly into a single attack.
  • Recently, when the sun unexpectedly broke through the clouds, he celebrated by refilling and topping off everybody's wine glasses.
  • The voice of his mother broke into his thoughts unexpectedly and he started inwardly.
  • Then, like a window breaking unexpectedly in the silence of night, Abulurd's happiness was shattered.
  • It tended to break open unexpectedly like the predecessors.
  • The usually gruff Angelo unexpectedly broke into a smile.
  • Only when external reality unexpectedly breaks into these interior wanderings does the story - and the main character - move forward.
  • The day was half spent when there broke unexpectedly upon her startled ears the sound of a rifle shot not far ahead of her.
  • All hell began breaking loose unexpectedly aboard the Calypso.
  • They walked down the hill in a silence which Goldfinger unexpectedly broke.
7. purposely break = celowo rozbijać purposely break
8. unintentionally break = niechcący rozbijać unintentionally break
(14) immediately, instantly
Kolokacji: 3
(15) early, late
Kolokacji: 2
(16) repeatedly, continually, periodically
Kolokacji: 3
(17) simply, merely
Kolokacji: 2
(18) constantly, regularly, consistently, systematically
Kolokacji: 4
(19) clearly, cleanly, exactly
Kolokacji: 3
(20) publicly, decisively, definitively
Kolokacji: 3
(21) officially, formally
Kolokacji: 2
(22) entirely, alone, generally
Kolokacji: 3
(23) temporarily, permanently
Kolokacji: 2
(24) shortly, briefly
Kolokacji: 2
(25) literally, truly
Kolokacji: 2
(26) essentially, fundamentally, virtually
Kolokacji: 3

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .