"break" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

break Verb

break + Substantiv

Kolokacji: 215

break news • break ground • break windows • break ranks • break glass • break stride • break camp • break contact • break things • ...

Verb + break

Kolokacji: 51

help break • attempt to break • try to break • manage to break • begin to break • fail to break • go to break • decide to break • ...

break + Präposition

Kolokacji: 88

break up • break out • break down • break into • break off • break through • ...

break + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 118

break free • break away • finally break • break apart • break loose • break open • suddenly break • eventually break • break easily • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 30

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 26

(1) free, loose, open, clear, automatically, ...

Kolokacji: 7

1. break free = uwolnić się, oswobodzić się break free

2. break loose = uwalniać się break loose

broken loose

They stood about, waiting for the next thing to break loose.
I want to break loose and do all the things I'm not supposed to.
Now she was ready for all hell to break loose.
But when the thing starts we might get him to break loose and help.
But he said there is still a chance gold could break loose and fall to around $320.
He could feel all hell was about to break loose.
In less than two weeks, all hell is going to break loose.
Get these women under control, or all hell would break loose.
Then all hell would break loose and the rest could take care of itself.
He had expected all hell to break loose, and here it was.

3. break open = rozbijać otwarty break open

4. break clear = rozbijać czysty break clear

5. break automatically = rozbij automatycznie break automatically

6. openly break = otwarcie rozbij openly break

7. physically broken = fizycznie rozbity physically broken

(2) away, forth

Kolokacji: 2

(3) finally, eventually, initially

Kolokacji: 4

(4) apart, suddenly, once, abruptly, twice, ...

Kolokacji: 30

(5) easily, successfully, well, right, angrily

Kolokacji: 5

(6) later

Kolokacji: 2

(7) completely, slowly, totally, surely, violently, ...

Kolokacji: 12

(8) bad, badly, gently, severely, naturally

Kolokacji: 5

(9) quickly, promptly

Kolokacji: 2

(10) actually, practically

Kolokacji: 2

(11) barely, hardly, scarcely

Kolokacji: 3

(12) occasionally, frequently

Kolokacji: 2

(13) accidentally, deliberately, inadvertently, intentionally, knowingly, ...

Kolokacji: 8

(14) immediately, instantly

Kolokacji: 3

(15) early, late

Kolokacji: 2

(16) repeatedly, continually, periodically

Kolokacji: 3

(17) simply, merely

Kolokacji: 2

(18) constantly, regularly, consistently, systematically

Kolokacji: 4

(19) clearly, cleanly, exactly

Kolokacji: 3

(20) publicly, decisively, definitively

Kolokacji: 3

(21) officially, formally

Kolokacji: 2

(22) entirely, alone, generally

Kolokacji: 3

(23) temporarily, permanently

Kolokacji: 2

(24) shortly, briefly

Kolokacji: 2

(25) literally, truly

Kolokacji: 2

(26) essentially, fundamentally, virtually

Kolokacji: 3

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .