"box" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

box Substantiv

Substantiv + box

Kolokacji: 234

ballot box • search box • press box • metal box • music box • penalty box • cigar box • cereal box • boom box • shoe box • window box • ...

box + Substantiv

Kolokacji: 56

box office • box set • box score • box seat • box cutter • box office success • Home Box Office • box lunch • ...

box + Verb

Kolokacji: 48

box containing • box holds • box sits • box comes • search box works • ...

Verb + box

Kolokacji: 65

box filled • see box • box set • box made • tick boxes • open the box • carry a box • include boxes • take from the box • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 21

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) fill, take, get, buy, move, ...

Kolokacji: 19

(2) see, tick, find, check, call, ...

Kolokacji: 8

(3) set, put, place, load, wrap, ...

Kolokacji: 16

1. box set = pudło umieściło box set

2. put the box = postaw pudło put the box

3. place the box = połóż pudło place the box

4. load boxes = pudła ładunku load boxes

5. box wrapped = pudło zawinęło box wrapped

6. stuff ballot boxes = coś urny wyborcze stuff ballot boxes

box stuffed

7. step into one's box = krok do czyjś pudło step into one's box

8. stand in one's box = stać czyjś pudło stand in one's box

9. box buried = pudło pochowało box buried

10. box decorated = pudło ozdobiło box decorated

At a traditional pie supper, women and girls would provide homemade pies to be auctioned, sometimes in boxes decorated with ruffles or bows.
"In the box decorated with the Elhalyn coat of arms."
She carried a lacquered box decorated with peonies out of which she withdrew a double ivory harigata.
The same year, Hoadley produced his first chocolate assortment and packed them in a purple box decorated with violets.
It was found in a wooden box, also decorated with gold leaf.
Resuming her seat behind the table, she opened the largest of the lacquered boxes, decorated with red roses and golden scrollwork.
The owner went into the kitchen and returned carrying a box decorated with a hand-painted Dalmatian.
She released him and indicated a large box decorated with shiny, colorful pictures and schematics, occupying half the lower bunk.
A box decorated with a G.I. Joe logo is seen in a pawn shop.
The cakes, which serve about 10, are packed in satin boxes decorated with silk flowers.

11. put on the box = połóż pudło put on the box

12. sit in a box = siedź w pudle sit in a box

sit in one's box

13. box is stacked = pudło jest ułożone w stosy box is stacked

box stacked

14. replace in the box = zastąp w pudle replace in the box

15. box scattered = pudło rozrzuciło box scattered

16. send a box = wyślij pudło send a box

(4) make, design, manufacture, build

Kolokacji: 4

(5) open, complete, close

Kolokacji: 4

(6) carry, include, hold, pack, cover, ...

Kolokacji: 9

(7) use, attach, connect, tie, tackle

Kolokacji: 5

Adjektiv + box

Kolokacji: 138

black box • wooden box • set-top box • empty box • little box • small box • big box • large box • white box • new box • old box • ...

Präposition + box

Kolokacji: 23

with boxes • outside the box • inside the box • at the box • into the box • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .