"bow" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

bow Verb

bow + Substantiv

Kolokacji: 7

bow one's head • bow ties • bow legs • bow one's way • bow instruments • ...

bow + Präposition

Kolokacji: 22

bow to • bow out • bow down • bow before • bow over • ...

bow + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 47

bow low • bow slightly • bow deeply • bow politely • bow formally • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 7

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 14

(1) low, forward, humbly, meekly, modestly, ...

Kolokacji: 6

(2) slightly, stiffly, awkwardly, curtly, once, ...

Kolokacji: 14

1. bow slightly = łuk nieznacznie bow slightly

slightly bowed

2. bow stiffly = łuk sztywno bow stiffly

3. bow awkwardly = łuk niezgrabnie bow awkwardly

4. bow once = łuk kiedyś bow once

5. bow curtly = łuk szorstko bow curtly

He bowed curtly to Silver and stalked out of the room, not quite slamming the door behind him.
He took a step forward, accepted the hand, and bowed curtly over it.
She strode to the door, bowing curtly before she opened it, and passed through.
He bowed curtly and strode from the room, not looking back.
A minor official opened the door for him and bowed curtly.
Rather annoyed at having his speech cut short the Frenchman bowed curtly.
The butler bowed curtly and closed the door behind him.
The elf bowed curtly, and stumped out of the tent.
He opened the door to her booth and bowed curtly.
The officers bowed curtly to each other and said their lineage.

6. bow twice = łuk dwa razy bow twice

7. bow repeatedly = łuk ciągle bow repeatedly

8. bow apologetically = łuk przepraszająco bow apologetically

9. bow ironically = łuk ironicznie bow ironically

10. immediately bow = natychmiast łuk immediately bow

11. bow coldly = łuk chłodno bow coldly

12. bow grandly = łuk okazale bow grandly

13. bow clumsily = łuk niezdarnie bow clumsily

14. reluctantly bow = niechętnie łuk reluctantly bow

(3) deeply, profoundly

Kolokacji: 2

(4) politely, courteously

Kolokacji: 2

(5) formally, ceremoniously

Kolokacji: 2

(6) respectfully, gallantly, reverently

Kolokacji: 3

(7) gravely, solemnly, properly

Kolokacji: 3

(8) gracefully, graciously, elegantly

Kolokacji: 3

(9) merely, simply

Kolokacji: 2

(10) finally, eventually

Kolokacji: 2

(11) quickly, perfunctorily

Kolokacji: 2

(12) silently, briefly

Kolokacji: 2

(13) deferentially, obsequiously

Kolokacji: 2

(14) elaborately, extravagantly

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .