"bow" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

bow Substantiv

Substantiv + bow

Kolokacji: 22

port bow • Clara Bow • bow of one's head • violin bow • ribbon bow • ...

bow + Substantiv

Kolokacji: 36

bow tie • bow wave • bow window • Bow River • bow section • ...

bow + Verb

Kolokacji: 19

bow swings • bow points • bow makes • bow rises • bow comes • ...

Verb + bow

Kolokacji: 29

draw one's bow • take a bow • give a bow • make a bow • use a bow • ...

Adjektiv + bow

Kolokacji: 76

slight bow • little bow • deep bow • small bow • low bow • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 9

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 24

(1) slight, little, small, tiny

Kolokacji: 4

(2) deep, big, sweeping, great, large, ...

Kolokacji: 7

(3) low, blue, Broken

Kolokacji: 3

(4) short, light, perfect

Kolokacji: 3

(5) formal, courtly, graceful, elegant, neat, ...

Kolokacji: 9

(6) final, bent

Kolokacji: 2

(7) long, brief

Kolokacji: 2

(8) red, pink, yellow, green

Kolokacji: 4

(9) respectful, polite, courteous, gracious, gallant, ...

Kolokacji: 6

1. respectful bow = pełny szacunku ukłon respectful bow

As Bertuccio, with a respectful bow, was moving away, the count called him back.
He made them a respectful bow and spoke to the gentleman.
"You are not even standing in a respectful bow."
Turning to the woman, he offered a short, respectful bow.
"That is our understanding,"Tiboud said, again with a respectful bow.
It was kind of you,' afra said, giving a respectful bow.
He came and gently took the stranger girl's hand, with a respectful bow.
He only made a deep and respectful bow, bending to the very neck of his horse.
"Men always pass a perfect woman with a respectful bow, when they are on their way to call on the other kind."
He dipped his head in an informal version of a respectful bow.

2. polite bow = uprzejmy ukłon polite bow

3. courteous bow = uprzejmy łuk courteous bow

4. gracious bow = uprzejmy ukłon gracious bow

5. gallant bow = pełny galanterii łuk gallant bow

6. deferential bow = pełny szacunku łuk deferential bow

(10) stiff, powerful, mighty

Kolokacji: 3

(11) quick, hasty

Kolokacji: 2

(12) black, white, bulbous

Kolokacji: 3

(13) mock, obsequious

Kolokacji: 2

(14) composite, elaborate

Kolokacji: 2

(15) sharp, blunt, pointed

Kolokacji: 3

(16) ironic, theatrical

Kolokacji: 2

(17) strung, awkward, wooden, clumsy, floppy

Kolokacji: 5

(18) exaggerated, extravagant

Kolokacji: 2

(19) curved, recurved

Kolokacji: 2

(20) perfunctory, ceremonial, musical

Kolokacji: 3

(21) new, old-fashioned

Kolokacji: 2

(22) shallow, solemn

Kolokacji: 2

(23) magical, magic

Kolokacji: 2

(24) elven

Kolokacji: 1

Präposition + bow

Kolokacji: 12

for one's bow • across the bow • with a bow • over the bow • at the bow • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .