EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"body" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

body Substantiv

Substantiv + body
Kolokacji: 113
student body • executive body • car body • transport body • fruit body • government body • world body • parent body • cell body • ...
body + Substantiv
Kolokacji: 166
body part • body language • body weight • body temperature • body armor • body heat • body mass • body fat • body size • body bag • ...
body + Verb
Kolokacji: 431
body lays • body lies • body absorbs • body trembles • body aches • body shakes • body responds • body produces • body falls • ...
Verb + body
Kolokacji: 430
body established • see one's body • leave one's body • use one's body • move one's body • carry one's body • keep one's body • ...
Adjektiv + body
Kolokacji: 586
human body • dead body • whole body • entire body • upper body • legislative body • naked body • low body • healthy body • ...
Präposition + body
Kolokacji: 54
with one's body • on one's body • from one's body • over one's body • for one's body • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 43
1. with one's body = z czyjś ciało with one's body
with one's bodies, with body, with bodies, with a body, with the bodies
2. on one's body = na czyjś ciało on one's body
on one's bodies, on body, on bodies, on the body, on the bodies
3. from one's body = z czyjś ciało from one's body
from one's bodies, from bodies, from body, from the bodies, from the body
4. over one's body = ponad czyjś ciało over one's body
over one's bodies, over bodies, over the body, over the bodies, over body
5. for one's body = dla czyjś ciało for one's body
for bodies, for body, for one's bodies, for the body, for a body
6. into one's body = do czyjś ciało into one's body
into one's bodies, into bodies, into the body, into a body, into body
7. through one's body = całkowicie czyjś ciało through one's body
through the body, through one's bodies, through bodies, through body
8. at one's body = przy czyjś ciało at one's body
at the bodies, at the body, at one's bodies, at bodies, at body
9. around one's body = około czyjś ciało around one's body
around the body, around one's bodies
10. about one's body = około czyjś ciało about one's body
about one's bodies, about the body, about bodies, about body, about several bodies
11. across one's body = wszerz czyjś ciało across one's body
across the body, across one's bodies
  • For a moment he stood there, the gun held ready across his body.
  • She brought it across his body and up to touch her head.
  • A shadow fell across his body, and he sat up.
  • He met the young woman's gaze across the boy's body.
  • He reached across the body with his right hand and stuck the phone out the window.
  • She saw the same hand reach across her body and open the top drawer under the night table.
  • There he straightened and brought the staff up across his body again.
  • He fired across the body as the animals kept coming.
  • She sat up a little way on the bed, and pulled the bottom of the gown across her body.
  • At one point, a friend had to throw himself across my body to keep me from shaking myself off the bed.
12. out of one's body = z czyjś ciało out of one's body
out of one's bodies
13. against one's body = przeciwko czyjś ciało against one's body
against one's bodies
14. away from one's body = z dala od czyjś ciało away from one's body
away from the body
15. upon one's body = na czyjś ciało upon one's body
upon the body, upon one's bodies
16. under one's body = poniżej czyjś ciało under one's body
17. along one's body = wzdłuż czyjś ciało along one's body
18. off one's body = daleko czyjś ciało off one's body
19. including bodies = w tym ciała including bodies
20. onto one's body = na czyjś ciało onto one's body
21. beneath one's body = poniżej czyjś ciało beneath one's body
22. behind one's body = z tyłu czyjś ciało behind one's body
23. down one's body = w dół czyjś ciało down one's body
24. close to one's body = blisko czyjś ciało close to one's body
close to the body
25. after one's body = potem czyjś ciało after one's body
26. inside the body = wewnątrz ciała inside the body
inside one's body, inside one's bodies
27. throughout the body = w ciele throughout the body
throughout one's body
28. next to one's body = prawie czyjś ciało next to one's body
29. beside the body = obok ciała beside the body
beside one's body
30. within the body = w ciele within the body
within one's body, within one's bodies
31. outside the body = poza ciałem outside the body
outside one's body
32. that body = to ciało that body
33. near the body = obok ciała near the body
near one's body
34. without a body = bez ciała without a body
without bodies
35. toward the body = w kierunku ciała toward the body
toward one's body
36. of the body = z ciała of the body
of body, of one's bodies, of bodies, of the bodies, of the Body
37. in the body = w ciele in the body
in one's bodies, in bodies, in the bodies, in a body, in one's body
38. to the body = do ciała to the body
to one's bodies, to body, to bodies, to the bodies, to a body
39. by the body = przez ciało by the body
by one's body, by bodies, by body
40. between the body = między ciałem between the body
between body, between one's body, between bodies, between one's bodies, between the bodies
41. among the bodies = wśród ciał among the bodies
among bodies
42. up one's body = w górę czyjś ciało up one's body
43. above the body = nad ciałem above the body
above one's body
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 4

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .