"body" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

body Substantiv

Substantiv + body

Kolokacji: 113

student body • executive body • car body • transport body • fruit body • government body • world body • parent body • cell body • ...

body + Substantiv

Kolokacji: 166

body part • body language • body weight • body temperature • body armor • body heat • body mass • body fat • body size • body bag • ...

body + Verb

Kolokacji: 431

body lays • body lies • body absorbs • body trembles • body aches • body shakes • body responds • body produces • body falls • ...

Verb + body

Kolokacji: 430

body established • see one's body • leave one's body • use one's body • move one's body • carry one's body • keep one's body • ...

Adjektiv + body

Kolokacji: 586

human body • dead body • whole body • entire body • upper body • legislative body • naked body • low body • healthy body • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 121

(1) human, weak, useless

Kolokacji: 3

(2) dead, unresponsive, soulless, unresisting, numb

Kolokacji: 5

(3) whole, entire, solid, full, intact, ...

Kolokacji: 6

(4) upper, high, top, best, greatest

Kolokacji: 5

(5) legislative, statutory, major, judicial, legal, ...

Kolokacji: 10

(6) naked, nude, bare, half-naked, unclothed, ...

Kolokacji: 7

(7) low, broken, crushed, swollen, blue

Kolokacji: 5

(8) healthy, large, heavy, huge, massive, great, big, substantial, vast, wide, ...

Kolokacji: 25

(9) regulatory, self-regulatory

Kolokacji: 2

(10) female, male, feminine, womanly, well-toned, ...

Kolokacji: 8

(11) lifeless, hollow, tubular, empty

Kolokacji: 4

(12) slender, beautiful, lithe, lovely, graceful, ...

Kolokacji: 9

(13) limp, soft, flabby, flaccid, maimed

Kolokacji: 5

(14) advisory, deliberative, consultative, educational

Kolokacji: 4

(15) celestial, heavenly, mortal, earthly

Kolokacji: 4

(16) Dismembered, inert, artificial, dangling, neutral, ...

Kolokacji: 7

(17) muscular, strong, powerful, frail, hard, ...

Kolokacji: 14

(18) unconscious, voluntary, comatose

Kolokacji: 3

(19) governmental, political, intergovernmental, non-governmental, quasi-governmental, ...

Kolokacji: 6

(20) representative, parliamentary, unelected, elective, electoral, ...

Kolokacji: 6

(21) warm, good, nearest, nearby, still-warm

Kolokacji: 5

(22) main, central, primary, constitutional, principal, ...

Kolokacji: 8

(23) thin, lean, slim, fat, cylindrical, ...

Kolokacji: 28

1. thin body = wąskie ciało thin body

2. lean body = szczupłe ciało lean body

3. slim body = szczupłe ciało slim body

4. fat body = ciało tłuszczowe fat body

5. cylindrical body = walcowate ciało cylindrical body

6. plump body = pulchne ciało plump body

7. slight body = niewielkie ciało slight body

8. skinny body = chude ciało skinny body

9. emaciated body = wyniszczone ciało emaciated body

10. scrawny body = wychudłe ciało scrawny body

11. skeletal body = szkieletowe ciało skeletal body

12. gaunt body = mizerne ciało gaunt body

13. trim body = zadbać ciało trim body

14. spare body = dodatkowe ciało spare body

15. rounded body = zaokrąglone ciało rounded body

16. bony body = kościste ciało bony body

17. shrunken body = skurczone ciało shrunken body

18. withered body = zwiędłe ciało withered body

19. corpulent body = korpulentne ciało corpulent body

20. fleshy body = mięsiste ciało fleshy body

21. oval body = owalne ciało oval body

22. ovoid body = jajowaty przedmiot ciało ovoid body

23. chubby body = pucołowate ciało chubby body

24. pudgy body = pękate ciało pudgy body

25. rotund body = okrągłe ciało rotund body

26. wizened body = pomarszczone ciało wizened body

27. portly body = korpulentne ciało portly body

28. stout body = tęgie ciało stout body

On average, the females have stouter bodies, shorter snouts and higher vertical fins than the males.
Its thick, stout body was covered with beadlike scales of black, yellow and orange-pink, lining up in vertical bands.
His short, stout body was very still as he stared down into Ward's face.
This fish can be distinguished from the green/bronze corydoras catfish by its usually larger size, stouter body, and more pointed snout.
The female was half again as big as the male, her body proportionately stouter but her limbs the same length.
The paralarvae differ from adults in having stouter barrel-shaped bodies with a blunt posterior end.
With a very stout body and a highly arched back, the prickly dogfish has an unmistakable profile.
The Mexican stoneroller has a very stout body with a very large head and snout.
It has a fairly stout body and a short, very broad, and strongly flattened head.
Kleopatra the Twenty-first shifted her short, stout body on the informal throne.