"body" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

body Substantiv

Substantiv + body

Kolokacji: 113

student body • executive body • car body • transport body • fruit body • government body • world body • parent body • cell body • ...

body + Substantiv

Kolokacji: 166

body part • body language • body weight • body temperature • body armor • body heat • body mass • body fat • body size • body bag • ...

body + Verb

Kolokacji: 431

body lays • body lies • body absorbs • body trembles • body aches • body shakes • body responds • body produces • body falls • ...

Verb + body

Kolokacji: 430

body established • see one's body • leave one's body • use one's body • move one's body • carry one's body • keep one's body • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 47

(1) establish, show, compose, represent, outline, ...

Kolokacji: 7

(2) see, control, search, examine, watch, ...

Kolokacji: 17

(3) leave, allow, pass, support, let, ...

Kolokacji: 18

(4) use, give, share, save, pay, ...

Kolokacji: 10

(5) move, touch, happen, affect, cause, ...

Kolokacji: 42

(6) carry, keep, hold, possess, take, include, ...

Kolokacji: 24

(7) get, feel, find, reveal, recover, discover, ...

Kolokacji: 28

1. get one's body = dostawać czyjś ciało get one's body

get a body, get bodies

2. feel one's body = czuć czyjś ciało feel one's body

3. find in one's body = znajdować czyjś ciało find in one's body

4. find on one's body = znajdować czyjś ciało find on one's body

5. reveal one's body = wyjawiać czyjś ciało reveal one's body

6. body is recovered = ciało jest wydobyte body is recovered

body recovered

7. body is discovered = ciało jest znalezione body is discovered

discover one's body, discover the body, discover several bodies

8. body is found = ciało zostanie znalezione body is found

body found, find one's body, find bodies, find the bodies, find several bodies

9. feel in one's body = czuć w czyjś ciało feel in one's body

10. feel through one's body = czuć całkowicie czyjś ciało feel through one's body

11. catch one's body = łapać czyjś ciało catch one's body

G-8 rushed in to catch his body so it wouldn't crash to the floor.
He lunged for the recorder - but something caught his body.
Kirk caught her body in his arms before she struck the floor.
A woman's voice cried out as my hands caught her falling body.
Cranston caught his body and the rifle before they could touch the floor.
They caught their sister's body with a rope and pulled it onto the deck.
Bolan caught the man's body before it hit the ground.
She caught his body as it dropped over her waist.
He reached out and caught her body, drawing it into himself.
He caught her body with a mental block and she couldn't help but giggle.

12. listen to one's body = odsłuchać czyjś ciało listen to one's body

13. find near one's body = znajdować blisko czyjś ciało find near one's body

14. body is exposed = ciało jest odsłonięte body is exposed

expose one's body, body exposed

15. find with one's body = znajdować z czyjś ciało find with one's body

16. get into one's body = dostawać się czyjś ciało get into one's body

17. feel on one's body = czuć na czyjś ciało feel on one's body

18. collect the bodies = zbierz ciała collect the bodies

collect bodies

19. feel over one's body = czuć ponad czyjś ciało feel over one's body

20. notice one's body = zauważać czyjś ciało notice one's body

21. receive the body = otrzymaj ciało receive the body

22. feel from one's body = czuć z czyjś ciało feel from one's body

23. recover from one's body = zdrowieć czyjś ciało recover from one's body

24. break in one's body = włamywać się czyjś ciało break in one's body

25. receive from bodies = otrzymaj od ciał receive from bodies

26. get in one's body = przyjeżdżać czyjś ciało get in one's body

27. feel about one's body = macać czyjś ciało feel about one's body

28. feel against one's body = czuć przeciwko czyjś ciało feel against one's body

(8) throw, toss, fling, abandon, dispose, ...

Kolokacji: 8

(9) drag, turn, pull, press, twist, push, force, ...

Kolokacji: 24

(10) look, count, wait, appear

Kolokacji: 6

(11) put, wrap, bury, roll, lay, place, ...

Kolokacji: 20

(12) hide, conceal, shield, show, display

Kolokacji: 6

(13) lift, shake, run, steal, raise, remove, ...

Kolokacji: 32

(14) attach, cling, join, stick, link, ...

Kolokacji: 10

(15) return, burn, bring, kill, crush, ...

Kolokacji: 21

(16) retrieve, think, remember, design, imagine

Kolokacji: 6

(17) want, need, lack, like

Kolokacji: 4

(18) know, clad, love

Kolokacji: 3

(19) sell, lower, change, relax, transform, ...

Kolokacji: 14

(20) cremate, destroy

Kolokacji: 2

(21) trap, pin

Kolokacji: 3

(22) claim, tell, command

Kolokacji: 3

(23) stretch, tense, increase, distort, strain, ...

Kolokacji: 6

(24) exhume, dig

Kolokacji: 2

(25) dump, plunge

Kolokacji: 2

(26) cover, surround, protect, guard, cross, ...

Kolokacji: 8

(27) fill, enter, invade, charge, occupy, ...

Kolokacji: 7

(28) identify, call, report, name, describe

Kolokacji: 5

(29) build, incorporate, rebuild

Kolokacji: 3

(30) fit, set, accommodate, poise, balance, ...

Kolokacji: 7

(31) tear, rip, shoot, strip

Kolokacji: 7

(32) eat, drain, feed

Kolokacji: 4

(33) prevent, freeze, block, stop

Kolokacji: 5

(34) lead, go, spread, offer, ease, ...

Kolokacji: 17

(35) scatter, sever, wear, detach, decay, ...

Kolokacji: 7

(36) govern, elect, regulate, chair, define, ...

Kolokacji: 6

(37) treat, step, abuse, affiliate, manipulate

Kolokacji: 5

(38) strew, litter

Kolokacji: 2

(39) rub, stroke, harm

Kolokacji: 3

(40) penetrate, understand

Kolokacji: 2

(41) accompany, follow, emanate, survey, crawl

Kolokacji: 5

(42) appoint, found

Kolokacji: 2

(43) seize, squeeze, hug, lock, grab, ...

Kolokacji: 6

(44) slide, sink

Kolokacji: 3

(45) serve, rotate

Kolokacji: 2

(46) plaster, flood, submerge, paint

Kolokacji: 4

(47) ripple, knock

Kolokacji: 2

Adjektiv + body

Kolokacji: 586

human body • dead body • whole body • entire body • upper body • legislative body • naked body • low body • healthy body • ...

Präposition + body

Kolokacji: 54

with one's body • on one's body • from one's body • over one's body • for one's body • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .