"body" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

body Substantiv

Substantiv + body

Kolokacji: 113

student body • executive body • car body • transport body • fruit body • government body • world body • parent body • cell body • ...

body + Substantiv

Kolokacji: 166

body part • body language • body weight • body temperature • body armor • body heat • body mass • body fat • body size • body bag • ...

body + Verb

Kolokacji: 431

body lays • body lies • body absorbs • body trembles • body aches • body shakes • body responds • body produces • body falls • ...

Verb + body

Kolokacji: 430

body established • see one's body • leave one's body • use one's body • move one's body • carry one's body • keep one's body • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 47

(1) establish, show, compose, represent, outline, ...

Kolokacji: 7

(2) see, control, search, examine, watch, ...

Kolokacji: 17

(3) leave, allow, pass, support, let, ...

Kolokacji: 18

(4) use, give, share, save, pay, ...

Kolokacji: 10

(5) move, touch, happen, affect, cause, ...

Kolokacji: 42

1. move one's body = ruszać się czyjś ciało move one's body

body is moved, move bodies, move one's bodies, body moved

2. touch one's body = dotknięcie czyjś ciało touch one's body

3. happen to one's body = zdarzać się czyjś ciało happen to one's body

4. affect from one's body = wpływać z czyjś ciało affect from one's body

5. produce a body = wyprodukuj ciało produce a body

produce bodies

6. cause the body = spowoduj ciało cause the body

cause one's body

7. affect the body = zaatakuj ciało affect the body

affect one's body

8. body is made = ciało jest zrobione body is made

body made, make one's body, make body, make bodies

9. create a body = stwórz ciało create a body

body created

10. form a body = załóż ciało form a body

body formed, form bodies

11. prepare the body = przygotuj ciało prepare the body

prepare one's body

12. come from one's body = pochodzić czyjś ciało come from one's body

13. work on one's body = praca na czyjś ciało work on one's body

14. make for one's body = kierować się czyjś ciało make for one's body

15. work one's body = praca czyjś ciało work one's body

16. hit one's body = uderzać czyjś ciało hit one's body

17. train one's body = pociąg czyjś ciało train one's body

18. make to the body = zrób do ciała make to the body

19. cause in the body = powód w ciele cause in the body

20. make with one's body = robić z czyjś ciało make with one's body

21. strike one's body = strajk czyjś ciało strike one's body

22. rise from one's body = wzrost z czyjś ciało rise from one's body

23. move over one's body = przesuwać się czyjś ciało move over one's body

24. come to one's body = ocknąć się czyjś ciało come to one's body

25. perform on one's body = grać czyjś ciało perform on one's body

26. develop a body = rozwiń ciało develop a body

27. grow in one's body = wrastać czyjś ciało grow in one's body

28. make from one's body = robić czyjś ciało make from one's body

29. emerge from one's body = wychodzić czyjś ciało emerge from one's body

30. fall on one's body = spadać czyjś ciało fall on one's body

31. reach across one's body = dochodzić wszerz czyjś ciało reach across one's body

32. affect in the body = wpłyń w ciele affect in the body

33. reach throughout the body = dojdź w ciele reach throughout the body

34. happen in one's body = zdarzać się w czyjś ciało happen in one's body

35. make on one's body = robić na czyjś ciało make on one's body

36. cause to the body = powód do ciała cause to the body

37. move through one's body = ruszać się całkowicie czyjś ciało move through one's body

38. make of one's body = robić czyjś ciało make of one's body

That step had resulted in a new one; one that made of Cranston's own body a snare.
The coil it had made of its body became tighter.
I flattened myself against the ladder, tried to make of my body one giant ear, listening, listening.
But you can argue that a woman has a right to the use that she makes of her own body.
While pregnant with Parys, she had casts made of her body to create a giant marble statue of her.
His head was shaved and from what she could make of his body under the heavy coat, he was fit and well muscled.
There is a cause internal to man that makes of his body in a certain spot, more or less a breeding ground [for microbes].
The sculpture they have made of her body still astonishes him.
I will make a diagnosis, not only of his body but of his spirit.
Blade took one look at the mess the High Priest's weight had made of his daughter's body, then had to turn away and be very sick.