"body" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

body Substantiv

Substantiv + body

Kolokacji: 113

student body • executive body • car body • transport body • fruit body • government body • world body • parent body • cell body • ...

body + Substantiv

Kolokacji: 166

body part • body language • body weight • body temperature • body armor • body heat • body mass • body fat • body size • body bag • ...

body + Verb

Kolokacji: 431

body lays • body lies • body absorbs • body trembles • body aches • body shakes • body responds • body produces • body falls • ...

Verb + body

Kolokacji: 430

body established • see one's body • leave one's body • use one's body • move one's body • carry one's body • keep one's body • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 47

(1) establish, show, compose, represent, outline, ...

Kolokacji: 7

(2) see, control, search, examine, watch, ...

Kolokacji: 17

(3) leave, allow, pass, support, let, ...

Kolokacji: 18

(4) use, give, share, save, pay, ...

Kolokacji: 10

(5) move, touch, happen, affect, cause, ...

Kolokacji: 42

(6) carry, keep, hold, possess, take, include, ...

Kolokacji: 24

(7) get, feel, find, reveal, recover, discover, ...

Kolokacji: 28

(8) throw, toss, fling, abandon, dispose, ...

Kolokacji: 8

(9) drag, turn, pull, press, twist, push, force, ...

Kolokacji: 24

(10) look, count, wait, appear

Kolokacji: 6

(11) put, wrap, bury, roll, lay, place, ...

Kolokacji: 20

(12) hide, conceal, shield, show, display

Kolokacji: 6

(13) lift, shake, run, steal, raise, remove, ...

Kolokacji: 32

(14) attach, cling, join, stick, link, ...

Kolokacji: 10

(15) return, burn, bring, kill, crush, ...

Kolokacji: 21

(16) retrieve, think, remember, design, imagine

Kolokacji: 6

(17) want, need, lack, like

Kolokacji: 4

(18) know, clad, love

Kolokacji: 3

(19) sell, lower, change, relax, transform, ...

Kolokacji: 14

(20) cremate, destroy

Kolokacji: 2

(21) trap, pin

Kolokacji: 3

(22) claim, tell, command

Kolokacji: 3

(23) stretch, tense, increase, distort, strain, ...

Kolokacji: 6

(24) exhume, dig

Kolokacji: 2

(25) dump, plunge

Kolokacji: 2

(26) cover, surround, protect, guard, cross, ...

Kolokacji: 8

(27) fill, enter, invade, charge, occupy, ...

Kolokacji: 7

(28) identify, call, report, name, describe

Kolokacji: 5

(29) build, incorporate, rebuild

Kolokacji: 3

(30) fit, set, accommodate, poise, balance, ...

Kolokacji: 7

(31) tear, rip, shoot, strip

Kolokacji: 7

(32) eat, drain, feed

Kolokacji: 4

(33) prevent, freeze, block, stop

Kolokacji: 5

(34) lead, go, spread, offer, ease, ...

Kolokacji: 17

(35) scatter, sever, wear, detach, decay, ...

Kolokacji: 7

(36) govern, elect, regulate, chair, define, ...

Kolokacji: 6

(37) treat, step, abuse, affiliate, manipulate

Kolokacji: 5

1. treat one's body = traktować czyjś ciało treat one's body

2. step over the body = krok ponad ciałem step over the body

step over one's body

She had turned off the light and stepped over the dead man's body into the living room.
He realized that he'd had to step over his brother's body six times to do this.
He stepped over the body and stood by the desk.
He stepped over the body and held out a hand in admiration.
Texas stepped over the body and looked at the knot.
She stepped forward and without hesitation took a position over the body.
He stepped over the fallen body as if it were worth nothing.
He was blocking the door, and I had to step over his body to get into the cab.
I stepped carefully over his body and set off along the corridor.
He stepped over the mangled body of an old man.

3. abuse one's body = nadużycie czyjś ciało abuse one's body

4. manipulate one's body = manipulować czyjś ciało manipulate one's body

5. body affiliated = ciało przyjęło w poczet body affiliated

(38) strew, litter

Kolokacji: 2

(39) rub, stroke, harm

Kolokacji: 3

(40) penetrate, understand

Kolokacji: 2

(41) accompany, follow, emanate, survey, crawl

Kolokacji: 5

(42) appoint, found

Kolokacji: 2

(43) seize, squeeze, hug, lock, grab, ...

Kolokacji: 6

(44) slide, sink

Kolokacji: 3

(45) serve, rotate

Kolokacji: 2

(46) plaster, flood, submerge, paint

Kolokacji: 4

(47) ripple, knock

Kolokacji: 2

Adjektiv + body

Kolokacji: 586

human body • dead body • whole body • entire body • upper body • legislative body • naked body • low body • healthy body • ...

Präposition + body

Kolokacji: 54

with one's body • on one's body • from one's body • over one's body • for one's body • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .