EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"body" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

body Substantiv

Substantiv + body
Kolokacji: 113
student body • executive body • car body • transport body • fruit body • government body • world body • parent body • cell body • ...
body + Substantiv
Kolokacji: 166
body part • body language • body weight • body temperature • body armor • body heat • body mass • body fat • body size • body bag • ...
body + Verb
Kolokacji: 431
body lays • body lies • body absorbs • body trembles • body aches • body shakes • body responds • body produces • body falls • ...
Verb + body
Kolokacji: 430
body established • see one's body • leave one's body • use one's body • move one's body • carry one's body • keep one's body • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
1. body established = ciało założyło body established
2. see one's body = widzieć czyjś ciało see one's body
see bodies, see the body, see the bodies, see a body, see one's bodies
3. leave one's body = wychodzić czyjś ciało leave one's body
leave the body, body is left, leave one's bodies, leave bodies
4. use one's body = używać czyjś ciało use one's body
use one's bodies, use bodies, body used, use body
5. move one's body = ruszać się czyjś ciało move one's body
body is moved, move bodies, move one's bodies, body moved
6. carry one's body = nieść czyjś ciało carry one's body
carry the body, body is carried, carry bodies, body carried
7. keep one's body = trzymać czyjś ciało keep one's body
keep body, keep one's bodies
8. get one's body = dostawać czyjś ciało get one's body
get a body, get bodies
9. throw one's body = rzut czyjś ciało throw one's body
body is thrown, body thrown, throw one's bodies, throw bodies
10. drag one's body = ciągnąć czyjś ciało drag one's body
drag the body, body dragged, drag bodies
11. look at one's body = patrzeć czyjś ciało look at one's body
12. give one's body = dawać czyjś ciało give one's body
give body
13. put one's body = kłaść czyjś ciało put one's body
put one's bodies
14. hold one's body = trzymaj się za ciało hold one's body
15. hide one's body = ukrywać się czyjś ciało hide one's body
body hidden, hide the body
16. feel one's body = czuć czyjś ciało feel one's body
17. find in one's body = znajdować czyjś ciało find in one's body
18. turn one's body = obracać się czyjś ciało turn one's body
19. lift one's body = winda czyjś ciało lift one's body
20. show one's body = pokazywać czyjś ciało show one's body
show bodies
21. pull one's body = ciągnąć czyjś ciało pull one's body
22. press one's body = przyciśnij ciało press one's body
body pressed
23. twist one's body = skręt czyjś ciało twist one's body
body twisted
24. possess one's body = posiadać czyjś ciało possess one's body
25. touch one's body = dotknięcie czyjś ciało touch one's body
26. allow one's body = pozwalać czyjś ciało allow one's body
27. attach to one's body = przywiązywać czyjś ciało attach to one's body
28. control one's body = kontrola czyjś ciało control one's body
control one's bodies
29. find on one's body = znajdować czyjś ciało find on one's body
30. return to one's body = wracać czyjś ciało return to one's body
31. retrieve one's body = odzyskiwać czyjś ciało retrieve one's body
retrieve bodies
32. want one's body = chcieć czyjś ciało want one's body
33. shake one's body = potrząsać czyjś ciało shake one's body
body shaken
34. take over one's body = przejmować obowiązki czyjś ciało take over one's body
35. push one's body = popychać czyjś ciało push one's body
36. wrap around one's body = zawijać wokół czyjś ciało wrap around one's body
37. body known = ciało znany body known
know one's body
38. take from one's body = brać czyjś ciało take from one's body
39. pass through one's body = przechodzić czyjś ciało pass through one's body
40. force one's body = siła czyjś ciało force one's body
41. support one's body = wsparcie czyjś ciało support one's body
42. include bodies = obejmuj ciała include bodies
43. happen to one's body = zdarzać się czyjś ciało happen to one's body
44. run through one's body = roztrwoniony czyjś ciało run through one's body
45. look down at one's body = patrzeć w dół czyjś ciało look down at one's body
look down at the body
46. sell one's body = sprzedawać się, uprawiać seks za pieniądze sell one's body
sell one's bodies
47. body is cremated = zwłoki są palone body is cremated
48. trap in one's body = pułapka w czyjś ciało trap in one's body
49. lower one's body = niższy czyjś ciało lower one's body
50. claim one's body = twierdzić czyjś ciało claim one's body
51. stretch one's body = odcinek czyjś ciało stretch one's body
body stretched
52. cling to one's body = uchwycić się czyjś ciało cling to one's body
  • To call the bit of silk that clung to her body a dress was ridiculous.
  • It was set into a picture of a beautiful lady in a long white nightdress that clung to her body.
  • He rose to a kneeling position, the rats clinging to his lower body.
  • It did not stop, however, so she clung to its body and rode.
  • Uniforms had become a thing of the past anyway, and at least the cloth did not cling to his body.
  • She would use the water still clinging to her body to return.
  • It clung to her body the same way he wanted to and was slit up both legs.
  • When threatened, the young may cling to their parent's body to be flown away to safety.
  • Her light blue dress clung to her body, more out of will, it seemed, than design.
  • Of course, it was hard to be mad at him when the T-shirt clung to his body like a thin, second skin.
53. body is exhumed = ciało jest ekshumowane body is exhumed
54. steal one's body = kraść czyjś ciało steal one's body
55. reveal one's body = wyjawiać czyjś ciało reveal one's body
56. body is buried = ciało jest zasypane body is buried
body buried, bury one's body, bury bodies, bury the body
57. body is recovered = ciało jest wydobyte body is recovered
body recovered
58. body is dumped = ciało jest wyrzucone body is dumped
dump one's body, body dumped, dump bodies, dump one's bodies
59. roll one's body = rolka czyjś ciało roll one's body
60. body is discovered = ciało jest znalezione body is discovered
discover one's body, discover the body, discover several bodies
61. body is found = ciało zostanie znalezione body is found
body found, find one's body, find bodies, find the bodies, find several bodies
62. body is covered = ciało jest przykryte body is covered
cover one's body, body covered, cover the body, cover one's bodies
63. raise one's body = podnosić czyjś ciało raise one's body
64. body is removed = ciało jest usunięte body is removed
remove one's body, remove bodies
65. body is burned = ciało jest spalone body is burned
burn one's body, body burned
66. search for one's body = szukaj czyjś ciało search for one's body
67. body is laid = ciało jest oparte body is laid
lay one's body, body laid
68. body is wrapped = ciało jest zawinięte body is wrapped
body wrapped, wrap one's body
69. body is placed = ciało jest umieszczone body is placed
place one's body
70. body is taken = ciało jest wzięte body is taken
take one's body, take the body, body taken
71. body is identified = zwłoki są identyfikowane body is identified
identify one's body, identify the body, body identified, identify bodies
72. feel in one's body = czuć w czyjś ciało feel in one's body
73. affect from one's body = wpływać z czyjś ciało affect from one's body
74. fill one's body = napełniać się czyjś ciało fill one's body
75. enter the body = wejdź do ciała enter the body
enter one's body
76. body is returned = ciało jest zwrócone body is returned
return one's body
77. examine the body = zbadaj ciało examine the body
examine one's body, examine bodies
78. body is destroyed = ciało jest zniszczone body is destroyed
destroy one's body
79. body is brought = ciało jest przyniesione body is brought
bring one's body
80. produce a body = wyprodukuj ciało produce a body
produce bodies
81. cause the body = spowoduj ciało cause the body
cause one's body
82. contain the body = zawieraj ciało contain the body
contain one's body, contain bodies, contain several bodies
83. affect the body = zaatakuj ciało affect the body
affect one's body
84. shift one's body = zmiana czyjś ciało shift one's body
85. run over one's body = pobiec czyjś ciało run over one's body
86. body is sent = ciało jest wysłane body is sent
send one's body
87. surround one's body = obramowanie czyjś ciało surround one's body
88. body is made = ciało jest zrobione body is made
body made, make one's body, make body, make bodies
89. create a body = stwórz ciało create a body
body created
90. form a body = załóż ciało form a body
body formed, form bodies
91. body is built = ciało jest zbudowane body is built
body built, build bodies
92. protect the body = chroń organizm protect the body
protect one's body
93. body is transported = ciało jest przewiezione body is transported
transport bodies
94. fit one's body = pasować czyjś ciało fit one's body
95. body is called = do ciała dzwonią body is called
body called
96. set one's body = umieszczać czyjś ciało set one's body
97. share one's body = dzielić czyjś ciało share one's body
98. change one's body = zmiana czyjś ciało change one's body
99. feel through one's body = czuć całkowicie czyjś ciało feel through one's body
100. prepare the body = przygotuj ciało prepare the body
prepare one's body
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 47
Adjektiv + body
Kolokacji: 586
human body • dead body • whole body • entire body • upper body • legislative body • naked body • low body • healthy body • ...
Präposition + body
Kolokacji: 54
with one's body • on one's body • from one's body • over one's body • for one's body • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .