EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"back" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

back Substantiv

Substantiv + back
Kolokacji: 51
back of one's head • back of one's neck • back of one's hand • back of one's mind • back of one's throat • back of one's skull • ...
back + Substantiv
Kolokacji: 28
back window • Back Bay • back yard • back pain • back problem • ...
back + Verb
Kolokacji: 28
back turns • back aches • back hurts • back stiffens • back faces • ...
Verb + back
Kolokacji: 146
turn one's back • break one's back • lie on one's back • stand with one's back • lay on one's back • sit with one's back • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 35
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 17
(1) turn, roll, run, jump, grab, ...
Kolokacji: 22
(2) break, expose, talk, laugh
Kolokacji: 4
(3) lie, sleep, sprawl
Kolokacji: 3
(4) stand, lay, sit, put, land, ...
Kolokacji: 16
(5) wipe, press, rub, touch, scratch, ...
Kolokacji: 11
(6) carry, get, play, go, hit, ...
Kolokacji: 30
1. carry on one's back = nieś na wznak carry on one's back
carry on one's backs
2. get one's back = dostawać czyjś tył get one's back
3. play as a back = zagraj jako tył play as a back
4. get off one's back = wysiadać czyjś tył get off one's back
get off one's backs
5. go behind one's back = iść z tyłu czyjś tył go behind one's back
6. hit the back = uderz się grzbietem hit the back
7. run down one's back = zbiegać czyjś tył run down one's back
  • Sweat was running under Rick's arms and down his back.
  • Seeing the bottom from an Island had a way of running an icy hand down your back.
  • Raihna stood close against him, and ran one hand lightly down his back.
  • She ran a fingernail down his back as he waited.
  • She laughed, and ran her hands down his back.
  • He stepped up to the bed, reached for the whip with one hand, and ran the other lightly down her back.
  • I feel cold though the sweat runs down my back.
  • He could feel sweat running a clammy line down his back.
  • She felt a trickle of sweat run down her back.
  • I stood next to him, and he ran his fingers lightly down my back.
8. take at the back = weź z tyłu take at the back
9. drive into the back = jazda do tyłu drive into the back
drive into one's back
10. take in the back = weź w głębi take in the back
11. go on one's back = pójdź na wznak go on one's back
12. pull from one's back = wyciągać czyjś tył pull from one's back
13. climb on one's back = wespnij się na wznak climb on one's back
14. lead at the back = zaprowadź z tyłu lead at the back
15. ride one's back = jazda czyjś tył ride one's back
16. take off one's back = zdejmować czyjś tył take off one's back
17. take from the back = odejmij od tyłu take from the back
18. play at back = bawić się z powrotem play at back
19. float on one's back = leż na plecach na wodzie float on one's back
20. ride on the back = jazda na tył ride on the back
ride on one's back
21. leave one's back = wychodzić czyjś tył leave one's back
22. play with one's back = grać czyjś tył play with one's back
23. shoot in the back = pakuj kulę w plecy shoot in the back
24. catch on the back = zaczep się o tył catch on the back
25. run over one's back = pobiec czyjś tył run over one's back
26. make behind one's back = robić z tyłu czyjś tył make behind one's back
27. climb onto one's back = wspinaczka na czyjś tył climb onto one's back
28. walk at the back = chodź z tyłu walk at the back
29. make with several backs = zrób z kilkoma tyłami make with several backs
30. reach behind one's back = dochodzić z tyłu czyjś tył reach behind one's back
(7) watch, see, feel, hear, look
Kolokacji: 5
(8) cover, stretch, hide, strain
Kolokacji: 4
(9) clasp, strap, tie, bind, run
Kolokacji: 8
(10) keep, guard, protect, use, hold
Kolokacji: 8
(11) pat, slap, bore
Kolokacji: 5
(12) fall, get, plunge, slide, fold, ...
Kolokacji: 10
(13) injure, hurt, show, raise, say, ...
Kolokacji: 8
(14) hang, sling, flow
Kolokacji: 6
(15) protrude, stick
Kolokacji: 2
(16) cuff, handcuff
Kolokacji: 2
(17) dig, stab
Kolokacji: 2
Adjektiv + back
Kolokacji: 46
defensive back • broad back • low back • full back • bad back • bare back • sore back • upper back • ...
Präposition + back
Kolokacji: 29
with one's back • behind one's back • of one's back • onto one's back • off one's back • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .