EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"away" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

away Adverb

Verb + away
Kolokacji: 572
go away • get away • run away • walk away • turn away • move away • taken away • slip away • look away • pass away • pull away • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
1. go away = odchodzić go away
gone away, go right away
2. get away = odejść, wyjść, wyrwać się (np. z nudnego spotkania) get away
gotten away, got away, get right away, get as away
3. run away = uciekać, zwiewać, dawać nogę run away
4. walk away = odejść, odchodzić, wycofać się walk away
walked away
5. turn away = odwrócić się, obrócić się dookoła turn away
turned away
6. move away = odsunąć się move away
moved away
7. taken away = zabrany taken away
take away
8. slip away = wyślizgnąć się (skądś) slip away
slipped away
9. look away = odwrócić wzrok look away
looked away
10. pass away = odejść, umrzeć pass away
passed away
11. pull away = ruszać z miejsca pull away
pulled away
12. fade away = znikać, gasnąć, rozmywać się fade away
faded away
13. drive away = odjechać drive away
driven away
14. fall away = opadać (w dół) fall away
fallen away
15. carried away = zabrany ze sobą carried away
carry away
16. swept away = zmieciony swept away
sweep away
17. back away = cofać się, wycofywać się back away
backed away
18. stay away = trzymać się z daleka stay away
stayed away
19. blown away = przytłoczony blown away
blow away
20. tuck away = wcinać, wsuwać, pałaszować, zajadać tuck away
tucked away
21. washed away = zmyty washed away
wash away
22. fly away = wyfruwać, wyfrunąć fly away
flown away
23. break away = odłączyć się, oderwać się (np. partia polityczna) break away
broken away
24. melt away = znikać, rozpływać się melt away
melted away
25. drift away = oddalać się dryfując na wodzie, oddalać się sunąc w powietrzu drift away
drifted away
26. give away = poprowadzić pannę młodą do ołtarza give away
given away, give too away
27. hidden away = ukryty hidden away
hide away
28. thrown away = wyrzucony thrown away
throw away
29. eat away = zżerać, nadgryzać eat away
eaten away
30. locked away = zamknięty locked away
lock away
31. roll away = odtoczyć roll away
rolled away
32. hurry away = wyjść w pośpiechu, odejść w pośpiechu hurry away
hurried away
33. cleared away = usunięty cleared away
clear away
34. step away = krok daleko step away
stepped away
35. ride away = pojedź daleko ride away
ridden away
36. chip away = łamać coś na mniejsze kawałki, rozdrabniać coś, nadszarpywać coś chip away
chipped away
37. float away = odpływaj float away
floated away
38. burned away = palić się burned away
burn away, burnt away
39. drain away = odpływać drain away
drained away
40. torn away = oderwany torn away
tear away
  • It was as if part of himself had been torn away.
  • The thought was torn away by new pain in his head.
  • Beyond the picture a section of wall had been torn away.
  • The band and back of the watch had been torn away.
  • His brother's family was wonderful, but their future had been torn away.
  • A second or two and that hand would tear away whatever it held.
  • But a good part of that division has been torn away.
  • To Elizabeth she wrote that life seemed to have been torn away.
  • But everyone's attention had been torn away by the sound of the screaming.
  • One had been torn away and the others were more or less bent.
41. speed away = prędkość daleko speed away
sped away
42. stretch away = rozciągnij daleko stretch away
stretched away
43. stow away = podróżować na gapę stow away
stowed away
44. sail away = odpłyń sail away
sailed away
45. stripped away = zdjęty daleko stripped away
strip away
46. slide away = ulotnij się slide away
slid away
47. wander away = spacer daleko wander away
wandered away
48. stride away = krok daleko stride away
49. whisked away = strzepnąć whisked away
whisk away
50. hammer away = wbijać do głowy (przez wielokrotne powtarzanie) hammer away
hammered away
51. steal away = wymknąć się steal away
stolen away
52. peel away = odłączać się od grupy peel away
peeled away
53. waste away = marnieć waste away
wasted away
54. tick away = tykać tick away
ticked away
55. wither away = usychać, więdnąć, suszyć (się) wither away
withered away
56. spin away = zakręć daleko spin away
spun away
57. trail away = zanikać, zamilknąć (np. głos) trail away
trailed away
58. push away = odpychać, odsuwać push away
pushed away
59. glance away = spojrzenie daleko glance away
glanced away
60. crawl away = pełzaj daleko crawl away
crawled away
61. blast away = strzelać długimi seriami blast away
blasted away
62. stalk away = chodzić oburzonym, odejść z oburzeniem stalk away
stalked away
63. explained away = usprawiedliwiony explained away
explain away
64. ripped away = rozdarty daleko ripped away
rip away
65. wiped away = otarty wiped away
wipe away
66. hauled away = ciągnięty daleko hauled away
haul away
67. jerk away = wyrwij się jerk away
jerked away
68. march away = maszeruj daleko march away
marched away
69. sneak away = wymknij się sneak away
sneaked away
70. swing away = zaakceptowanie swing away
swung away
71. scurry away = tupot daleko scurry away
scurried away
72. shy away = wzbraniać się shy away
shied away
73. dragged away = odciągnięty dragged away
drag away
74. shrink away = psychoanalityk daleko shrink away
shrunk away
75. sent away = zamówiony sent away
send away
76. draw away = oddalać się draw away
drawn away
77. put away = zaoszczędzić, odkładać (pieniądze) put away
78. drop away = odpadać drop away
dropped away
79. cut away = odetnij cut away
80. wear away = wycierać się (np. materiał na łokciach) wear away
81. rotted away = przegnić rotted away
rot away
82. die away = ucichnąć, ustać (np. wiatr) die away
died away
83. snatched away = wyrwany snatched away
snatch away
84. come away = odpaść (np. kartki z książki) come away
come right away, come far away
85. led away = zaprowadzony daleko led away
lead away
86. dart away = wybiec pędem, wylecieć jak z procy dart away
darted away
87. shoot away = odstrzel shoot away
shot away
88. chased away = przepędzony chased away
chase away
89. slink away = oddalić się chyłkiem slink away
slunk away
90. keep away = powstrzymać coś, trzymać coś z daleka keep away
kept away
91. start away = zacznij daleko start away
start right away
92. work away = ciągle pracować work away
93. dance away = taniec daleko dance away
94. stand away = stań daleko stand away
95. called away = wezwany called away
call away
96. ebb away = słabnąć, niknąć, gasnąć ebb away
ebbed away
97. twist away = skręt daleko twist away
twisted away
98. live away = żyj daleko live away
live too away
99. race away = wyścig daleko race away
100. stored away = schowany stored away
store away
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 76
away + Adjektiv
Kolokacji: 16
clean away • away empty-handed • away unscathed • away unnoticed • away free • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .