"attach" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

attach Verb

attach + Substantiv

Kolokacji: 21

attach importance • attach significance • attach one's name • attach conditions • attach wires • ...

Verb + attach

Kolokacji: 4

used to attach • begin attaching • involve attaching • finish attaching

attach + Präposition

Kolokacji: 34

attached to • attached by • attached at • attached with • attached on • ...

attach + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 54

attached directly • firmly attached • permanently attached • deeply attached • emotionally attached • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 5

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 12

(1) directly, closely, vertically, immediately

Kolokacji: 4

(2) firmly, securely

Kolokacji: 2

(3) permanently, temporarily

Kolokacji: 2

(4) deeply, strongly, physically, later, simply, ...

Kolokacji: 24

1. deeply attached = głęboko przywiązać deeply attached

2. strongly attached = ostro przywiązać strongly attached

The community is still strongly attached to its homeland while being well integrated in the French society.
Though I will not take their present pedagogue, even if they are strongly attached to him.
Because "nowadays pilots are strongly attached with leather belts in order not to fall out."
He remained strongly attached to this area and its scenery throughout his life.
The flesh is attached strongly to the stone and must be cut to free the stone.
They are strongly attached to family members, loyal, and of sweet disposition, particularly with children.
He is strongly attached to Kym, a young female crow.
Her own marriage is believed to have been happy, and the couple became strongly attached to each other during the years of succession struggle.
But being Americans now does not stop them from still being strongly attached to their native land.
They still remain strongly attached to a large, inefficient state enterprise system.

3. physically attached = fizycznie przywiązać physically attached

4. later attached = później przywiązać later attached

5. simply attach = po prostu przywiąż simply attach

6. sincerely attached = szczerze przywiązać sincerely attached

7. somehow attached = jakoś przywiązać somehow attached

8. covalently attached = kowalentnie przywiązany covalently attached

9. magnetically attached = magnetycznie przywiązany magnetically attached

attach magnetically

10. rigidly attached = rygorystycznie przywiązać rigidly attached

11. actually attached = faktycznie przywiązać actually attached

12. attached thereto = przywiązany do tego attached thereto

attach thereto

13. surgically attached = chirurgicznie przywiązany surgically attached

14. attached together = przywiązany razem attached together

15. attached externally = przywiązany od zewnątrz attached externally

16. successfully attached = z powodzeniem przywiązać successfully attached

17. overly attached = zbyt przywiązany overly attached

18. automatically attach = automatycznie przywiąż automatically attach

19. chemically attach = chemicznie przywiąż chemically attach

20. genuinely attached = autentycznie przywiązać genuinely attached

21. barely attached = ledwie przywiązać barely attached

22. solidly attached = solidnie przywiązany solidly attached

23. fiercely attached = gwałtownie przywiązać fiercely attached

24. nominally attached = nominalnie przywiązać nominally attached

(5) emotionally, sentimentally, passionately

Kolokacji: 3

(6) once, formerly

Kolokacji: 2

(7) originally, initially

Kolokacji: 2

(8) loosely, generally, particularly, specifically

Kolokacji: 4

(9) easily, properly, quickly

Kolokacji: 3

(10) normally, greatly, commonly

Kolokacji: 3

(11) formally, officially

Kolokacji: 2

(12) romantically, warmly, tenderly

Kolokacji: 3

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .