EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"attach" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

attach Verb

attach + Substantiv
Kolokacji: 21
attach importance • attach significance • attach one's name • attach conditions • attach wires • ...
Verb + attach
Kolokacji: 4
used to attach • begin attaching • involve attaching • finish attaching
attach + Präposition
Kolokacji: 34
attached to • attached by • attached at • attached with • attached on • ...
attach + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 54
attached directly • firmly attached • permanently attached • deeply attached • emotionally attached • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 5
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 12
(1) directly, closely, vertically, immediately
Kolokacji: 4
(2) firmly, securely
Kolokacji: 2
(3) permanently, temporarily
Kolokacji: 2
(4) deeply, strongly, physically, later, simply, ...
Kolokacji: 24
1. deeply attached = głęboko przywiązać deeply attached
2. strongly attached = ostro przywiązać strongly attached
3. physically attached = fizycznie przywiązać physically attached
4. later attached = później przywiązać later attached
5. simply attach = po prostu przywiąż simply attach
6. sincerely attached = szczerze przywiązać sincerely attached
7. somehow attached = jakoś przywiązać somehow attached
8. covalently attached = kowalentnie przywiązany covalently attached
9. magnetically attached = magnetycznie przywiązany magnetically attached
attach magnetically
10. rigidly attached = rygorystycznie przywiązać rigidly attached
11. actually attached = faktycznie przywiązać actually attached
12. attached thereto = przywiązany do tego attached thereto
attach thereto
13. surgically attached = chirurgicznie przywiązany surgically attached
14. attached together = przywiązany razem attached together
15. attached externally = przywiązany od zewnątrz attached externally
16. successfully attached = z powodzeniem przywiązać successfully attached
17. overly attached = zbyt przywiązany overly attached
18. automatically attach = automatycznie przywiąż automatically attach
19. chemically attach = chemicznie przywiąż chemically attach
20. genuinely attached = autentycznie przywiązać genuinely attached
21. barely attached = ledwie przywiązać barely attached
  • A deep gash had been opened in one arm near his wrist, his hand now just barely attached.
  • A square of canvas, barely attached to two rough branches, burned brightly.
  • The seeds are flattened and winged with the head barely attached to the endosperm.
  • His head was barely attached to his neck, by a mere thread of tissue.
  • The boy was reading, his hand twisting and trying to tear off the barely attached button of his jacket.
  • The foot itself felt strange and ethereal, barely attached.
  • There was just enough filtered light in the intersection for him to see that the thug's head was barely attached to his body.
  • The boy's arm was barely attached to his body.
  • Down, out, and barely attached to his own head.
  • "That's a fine son you have, Mrs. King," he said, heading toward the screen door that was barely attached to its hinges.
22. solidly attached = solidnie przywiązany solidly attached
23. fiercely attached = gwałtownie przywiązać fiercely attached
24. nominally attached = nominalnie przywiązać nominally attached
(5) emotionally, sentimentally, passionately
Kolokacji: 3
(6) once, formerly
Kolokacji: 2
(7) originally, initially
Kolokacji: 2
(8) loosely, generally, particularly, specifically
Kolokacji: 4
(9) easily, properly, quickly
Kolokacji: 3
(10) normally, greatly, commonly
Kolokacji: 3
(11) formally, officially
Kolokacji: 2
(12) romantically, warmly, tenderly
Kolokacji: 3

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .