"associate" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

associate Verb

associate + Substantiv
Kolokacji: 7
associate professor • associate one's name • associate director • associate editor • associate sex • ...
Verb + associate
Kolokacji: 4
want to be associated • come to be associated • stop associating • begin associating
associate + Präposition
Kolokacji: 27
associated with • associated including • associated in • associated at • associated to • ...
associate + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 78
closely associated • commonly associated • strongly associated • normally associated • traditionally associated • generally associated • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 20
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 18
(1) closely, intimately, well
Kolokacji: 3
(2) commonly, normally, ordinarily, customarily
Kolokacji: 4
(3) strongly, weakly
Kolokacji: 2
(4) traditionally, long, historically, popularly, widely, ...
Kolokacji: 29
1. traditionally associated = tradycyjnie powiązać traditionally associated
traditionally associate
2. long associated = długo powiązać long associated
no longer associated
3. historically associated = historycznie powiązać historically associated
4. popularly associated = powszechnie powiązany popularly associated
5. widely associated = powszechnie powiązany widely associated
6. later associated = później powiązać later associated
7. exclusively associated = wyłącznie powiązać exclusively associated
8. largely associated = w dużej mierze powiązać largely associated
9. increasingly associated = coraz bardziej powiązać increasingly associated
10. readily associated = chętnie powiązać readily associated
11. highly associated = bardzo powiązać highly associated
12. actively associated = aktywnie powiązać actively associated
13. somehow associated = jakoś powiązać somehow associated
14. heavily associated = ciężko powiązać heavily associated
15. inversely associated = w sposób odwrotnie proporcjonalny powiązany inversely associated
16. stereotypically associated = stereotypowo powiązany stereotypically associated
  • For many years now there have been attempts to use the steel pan in various contexts other than those with which it is stereotypically associated.
  • Such humour is often stereotypically associated with people from the United Kingdom.
  • Sikhs were also targeted because Sikh males usually wear turbans, which are stereotypically associated with Muslims.
  • Another example of slang stereotypically associated with stigmatized speech registers of those of lower social standing.
  • There is a seeming paradox in the Italian conductor demanding the kind of precision that is stereotypically associated with Germans.
  • Living in a cardboard box is stereotypically associated with homelessness.
  • Infantilists, usually male, may also engage in cross-dressing and wear clothes stereotypically associated with young girls.
  • A type of office suit stereotypically associated with the 1980s.
  • A girl car or girl's car refers to a model stereotypically associated with women.
  • Some honorifics have baby talk versions-mispronunciations stereotypically associated with small children and cuteness.
17. naturally associated = naturalnie powiązać naturally associated
18. firmly associated = stanowczo powiązać firmly associated
19. inextricably associated = nierozerwalnie powiązać inextricably associated
20. uniquely associated = wyjątkowo powiązać uniquely associated
21. automatically associate = automatycznie stowarzyszony automatically associate
22. classically associated = klasycznie powiązany classically associated
23. prominently associated = w widocznym miejscu powiązać prominently associated
24. variously associated = różnie powiązać variously associated
25. inseparably associated = nierozerwalnie powiązany inseparably associated
26. causally associated = przyczynowo powiązany causally associated
27. associated therewith = powiązany z tym associated therewith
28. universally associated = powszechnie powiązać universally associated
29. wrongly associated = źle powiązać wrongly associated
(5) generally, loosely, specifically
Kolokacji: 3
(6) primarily, mainly, significantly, necessarily, chiefly, ...
Kolokacji: 7
(7) particularly, especially
Kolokacji: 2
(8) most, positively, negatively
Kolokacji: 3
(9) frequently, predominantly
Kolokacji: 2
(10) directly, immediately, indirectly
Kolokacji: 3
(11) once, formerly
Kolokacji: 2
(12) originally, initially
Kolokacji: 2
(13) clearly, publicly, explicitly, vaguely
Kolokacji: 4
(14) indelibly, permanently
Kolokacji: 2
(15) consistently, invariably, regularly
Kolokacji: 3
(16) freely, independently
Kolokacji: 2
(17) formally, officially, conventionally
Kolokacji: 3
(18) mistakenly, erroneously
Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .