EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"arm" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

arm Substantiv

Substantiv + arm
Kolokacji: 105
research arm • arm of one's chair • sword arm • side arm • publishing arm • robot arm • Fleet Air Arm • investment arm • Cardiff Arm • ...
arm + Substantiv
Kolokacji: 104
arms control • arms sales • arms race • arms embargo • arms dealer • arms shipment • arm strength • arms treaty • arm injury • ...
arm + Verb
Kolokacji: 232
arm folds • arm crosses • arm hangs • arm tightens • arm wraps • arm extends • arm flails • arm aches • arm raises • arm reaches • ...
Verb + arm
Kolokacji: 459
bear arms • link arms • sell arms • carry arms • put one's arm • raise one's arms • take one's arm • grab one's arm • wave one's arms • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
1. bear arms = nosić broń bear arms
arm is borne, arm borne
2. link arms = wziąć kogoś pod rękę link arms
link one's arm, arm linked, link one's arms
3. sell arms = sprzedaj broń sell arms
4. carry arms = trzymaj ramiona carry arms
5. put one's arm = kłaść czyjś ramię put one's arm
put one's arms, put an arm
6. raise one's arms = podnosić czyjś ramiona raise one's arms
raise one's arm, arm raised, raise an arm, raise arms, raise arm
7. take one's arm = brać czyjś ramię take one's arm
take one's arms, take arms
8. grab one's arm = łapać czyjś ramię grab one's arm
grab one's arms
9. wave one's arms = fala czyjś ramiona wave one's arms
wave one's arm, wave an arm, wave arms
10. throw one's arms = rzut czyjś ramiona throw one's arms
throw one's arm, throw arm, arm thrown, throw an arm, throw arms
11. wrap one's arms = zawijać czyjś ramiona wrap one's arms
arm wrapped, wrap one's arm, wrap an arm, wrap arms
12. hold one's arm = trzymaj się za ramię hold one's arm
hold one's arms, arm held
13. fold one's arms = skrzyżować ramiona fold one's arms
arm folded
14. break one's arm = złam rękę break one's arm
arm broken, arm is broken, break one's arms, break arms
15. lift one's arms = winda czyjś ramiona lift one's arms
lift one's arm, arm lifted, lift arms, lift arm, lift an arm
16. touch one's arm = dotknięcie czyjś ramię touch one's arm
touch one's arms
17. use one's arms = używać czyjś ramiona use one's arms
use one's arm, use arms, arm used
18. extend one's arm = poszerzać czyjś ramię extend one's arm
extend one's arms, arm extended, extend arms, extend arm
19. cross one's arms = skrzyżować ramiona cross one's arms
cross arms, arm crossed
20. grip one's arm = chwyt czyjś ramię grip one's arm
grip one's arms, grip the arms
21. move one's arms = ruszać się czyjś ramiona move one's arms
move one's arm, move arms
22. hold in one's arms = trzymaj w ramionach hold in one's arms
23. put on one's arm = kłaść czyjś ramię put on one's arm
put on one's arms
24. take in one's arms = weź w ramiona take in one's arms
25. catch one's arm = łapać czyjś ramię catch one's arm
catch one's arms
26. hold out one's arms = wytrzymywać czyjś ramiona hold out one's arms
hold out one's arm
27. tuck under one's arm = włóż pod pachą tuck under one's arm
tuck under one's arms
28. stretch one's arms = wyciągnij ręce stretch one's arms
stretch one's arm, arm stretched, stretch arms
29. get one's arms = dostawać czyjś ramiona get one's arms
get one's arm, get arms, get an arm
30. die in one's arms = ginąć czyjś ramiona die in one's arms
31. spread one's arms = rozkładać czyjś ramiona spread one's arms
arm spread
32. lose one's arm = przegrywać czyjś ramię lose one's arm
lose an arm, lose one's arms
33. twist one's arm = skręt czyjś ramię twist one's arm
twist one's arms, twist arms, arm twisted
34. cradle in one's arms = kołyska w czyjś ramiona cradle in one's arms
cradle in one's arm
35. pull one's arm = ciągnąć czyjś ramię pull one's arm
pull one's arms
36. keep one's arms = trzymać czyjś ramiona keep one's arms
keep one's arm, keep arms
37. stretch out one's arms = wyciągać się czyjś ramiona stretch out one's arms
stretch out one's arm
38. clutch one's arm = sprzęgło czyjś ramię clutch one's arm
clutch one's arms, arm clutched
39. lay down one's arms = złożyć broń lay down one's arms
40. fling one's arms = szaleństwo czyjś ramiona fling one's arms
fling one's arm, arm flung
41. lay on one's arm = nakładać czyjś ramię lay on one's arm
42. swing one's arms = drgnięcie czyjś ramiona swing one's arms
swing one's arm, swing arms
43. stand with one's arms = stać z czyjś ramiona stand with one's arms
stand with arms, stand with one's arm
44. give one's arm = podaj ramię give one's arm
give arms
45. seize one's arm = chwytać czyjś ramię seize one's arm
seize one's arms, seize arms
46. grasp one's arm = chwytać czyjś ramię grasp one's arm
grasp one's arms
47. open one's arms = otwierać czyjś ramiona open one's arms
48. drop one's arm = upuszczać czyjś ramię drop one's arm
drop one's arms
49. feel one's arms = czuć czyjś ramiona feel one's arms
feel one's arm
50. pat one's arm = klepnięcie czyjś ramię pat one's arm
51. throw up one's arms = rzut w górę czyjś ramiona throw up one's arms
throw up one's arm
52. rest on one's arm = reszta na czyjś ramię rest on one's arm
rest on one's arms
53. squeeze one's arm = ściskać czyjś ramię squeeze one's arm
squeeze one's arms
54. see one's arm = widzieć czyjś ramię see one's arm
see one's arms, see arms, arm is seen
55. rub one's arms = pocierać czyjś ramiona rub one's arms
rub one's arm
56. fall into one's arms = wpadać czyjś ramiona fall into one's arms
57. lower one's arms = opuść ręce lower one's arms
lower one's arm
58. slide one's arm = zjeżdżalnia czyjś ramię slide one's arm
slide one's arms
59. lock one's arms = zamek czyjś ramiona lock one's arms
arm locked, lock arms, lock one's arm
60. offer one's arm = oferować czyjś ramię offer one's arm
61. pin one's arms = spinać szpilkami czyjś ramiona pin one's arms
arm pinned, pin one's arm
62. place one's arm = miejsce czyjś ramię place one's arm
place one's arms
63. hold up one's arms = wytrzymywać czyjś ramiona hold up one's arms
hold up one's arm
64. welcome with arms = mile widziany z ramionami welcome with arms
65. feel on one's arm = czuć na czyjś ramię feel on one's arm
feel on one's arms
66. release one's arm = zwolnienie czyjś ramię release one's arm
release one's arms
67. catch by the arm = złap przez ramię catch by the arm
68. carry under one's arm = nieś pod pachą carry under one's arm
69. bring one's arm = przynosić czyjś ramię bring one's arm
bring one's arms, bring arms
70. carry in one's arms = wnosić czyjś ramiona carry in one's arms
71. take into one's arms = brać do czyjś ramiona take into one's arms
72. throw into one's arms = rzut do czyjś ramiona throw into one's arms
throw into the arms
73. lean on one's arm = opierać się czyjś ramię lean on one's arm
74. sweep one's arm = zamiatanie czyjś ramię sweep one's arm
sweep one's arms
  • I swept his arm to one side and past me.
  • And he swept his right arm through a far reach, then dropped it.
  • He swept his arm out to the east, to the wide pass opening before them.
  • I swept my arms up fast, knocking his hands off me.
  • He called suddenly in a louder voice, and swept his arm around.
  • Then he swept his arm forward, indicating that she should go through.
  • He swept his arms toward the vast crowd in the square.
  • And again, he swept his arm in another grand gesture.
  • "Look at all this space," he said, sweeping his arms over an empty lot.
  • I think it's out there somewhere," he swept his arm across the north, "between him and us.
75. cling to one's arm = uchwycić się czyjś ramię cling to one's arm
76. place on one's arm = miejsce na czyjś ramię place on one's arm
77. feel in one's arms = czuć w czyjś ramiona feel in one's arms
feel in one's arm
78. thrust one's arm = pchnięcie czyjś ramię thrust one's arm
thrust one's arms
79. tug at one's arm = szarpnięcie przy czyjś ramię tug at one's arm
80. bind one's arms = zmora czyjś ramiona bind one's arms
arm bound
81. lay in one's arms = gromadzić czyjś ramiona lay in one's arms
82. hook one's arm = hak czyjś ramię hook one's arm
hook one's arms
83. supply arms = ramiona dostawcze supply arms
84. tighten on one's arm = dociskać na czyjś ramię tighten on one's arm
85. reach one's arms = dochodzić czyjś ramiona reach one's arms
reach one's arm, reach arms, arm reached
86. take from one's arms = brać czyjś ramiona take from one's arms
take from one's arm
87. cut off one's arm = odcinać czyjś ramię cut off one's arm
cut off one's arms
88. catch in one's arms = porwij w ramiona catch in one's arms
89. sit with one's arms = siadać z czyjś ramiona sit with one's arms
sit with one's arm
90. make arms = marki ramiona make arms
91. jerk one's arm = szarpnięcie czyjś ramię jerk one's arm
jerk one's arms
92. look at one's arm = patrzeć czyjś ramię look at one's arm
look at one's arms
93. draw one's arm = rysować czyjś ramię draw one's arm
draw one's arms
94. find one's arm = znajdować czyjś ramię find one's arm
find one's arms
95. leave one's arms = wychodzić czyjś ramiona leave one's arms
leave one's arm
96. shake one's arm = potrząsać czyjś ramię shake one's arm
shake one's arms
97. put out one's arms = wystawiać czyjś ramiona put out one's arms
put out one's arm
98. cut one's arm = ciąć czyjś ramię cut one's arm
cut arms, cut one's arms
99. lay one's arm = kłaść czyjś ramię lay one's arm
lay one's arms
100. wrap around one's arm = zawijać wokół czyjś ramię wrap around one's arm
wrap around one's arms
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 39
Adjektiv + arm
Kolokacji: 278
right arm • left arm • upper arm • strong arm • nuclear arm • broken arm • open arm • bare arm • outstretched arm • ...
Präposition + arm
Kolokacji: 37
with arms • to arms • of arms • in one's arms • on one's arm • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .