"action" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

action Substantiv

Substantiv + action

Kolokacji: 109

class action • enforcement action • government action • wave action • police action • enemy action • court action • strike action • ...

action + Substantiv

Kolokacji: 96

action committee • action film • action plan • action figure • action movie • action program • action sequence • action hero • ...

action + Verb

Kolokacji: 192

action affects • action results • action takes • action occurs • action follows • action causes • action brings • action leads • ...

Verb + action

Kolokacji: 258

take action • initiate action • demand action • delay action • action undertaken • require action • perform actions • threaten action • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 98

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 38

(1) take, receive, include, accept, welcome, ...

Kolokacji: 10

(2) initiate, recommend, discuss, urge, advocate

Kolokacji: 5

(3) demand, require, want, need, request

Kolokacji: 5

(4) delay, involve, focus, affect, change, ...

Kolokacji: 6

(5) undertake, coordinate, plan, design, organize, ...

Kolokacji: 7

(6) perform, carry, complete

Kolokacji: 3

(7) threaten, call, promise, anticipate, predict, ...

Kolokacji: 9

(8) pursue, use, put, engage, lead, ...

Kolokacji: 15

(9) avoid, prevent

Kolokacji: 2

(10) oppose, defend, justify, explain, fight, apologize, ...

Kolokacji: 8

(11) see, consider, understand, translate, view, ...

Kolokacji: 10

(12) support, encourage, promote, endorse, facilitate, ...

Kolokacji: 7

(13) face, spring, lie, leap

Kolokacji: 4

(14) describe, identify, account, suggest, indicate, ...

Kolokacji: 9

(15) condemn, seek, participate, postpone, force, ...

Kolokacji: 13

(16) control, hold, kill, block, end, ...

Kolokacji: 12

(17) criticize, await, praise, denounce, review, ...

Kolokacji: 15

(18) award

Kolokacji: 2

(19) get, begin, go, start, launch, ...

Kolokacji: 9

1. get action = dostać działanie get action

2. begin action = zacznij działanie begin action

3. go into action = zacząć (coś robić), przejść do działania, wkroczyć do akcji go into action

4. start action = działanie początku start action

5. launch action = działanie wystrzelenia launch action

6. swing into action = przystąpić do działania swing into action

Then a ground force of more than 500,000 swung into action.
Everything the visiting private eye needs in order to swing into action.
When word leaked of this decision, his old college friends swung into action.
That was enough to get Fox to swing into action.
Under the plan, the government swung into action on many fronts.
With a $2.5 billion citrus industry at risk, the state called on Federal help and swung into action.
This realization came to Harry while he swung into action.
Never one to miss a sign, she swung into action.
Sam had never seen him swing into action like that.
But when he has to swing into action, watch out.