"action" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

action Substantiv

Substantiv + action

Kolokacji: 109

class action • enforcement action • government action • wave action • police action • enemy action • court action • strike action • ...

action + Substantiv

Kolokacji: 96

action committee • action film • action plan • action figure • action movie • action program • action sequence • action hero • ...

action + Verb

Kolokacji: 192

action affects • action results • action takes • action occurs • action follows • action causes • action brings • action leads • ...

Verb + action

Kolokacji: 258

take action • initiate action • demand action • delay action • action undertaken • require action • perform actions • threaten action • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 98

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 38

(1) take, receive, include, accept, welcome, ...

Kolokacji: 10

(2) initiate, recommend, discuss, urge, advocate

Kolokacji: 5

(3) demand, require, want, need, request

Kolokacji: 5

(4) delay, involve, focus, affect, change, ...

Kolokacji: 6

(5) undertake, coordinate, plan, design, organize, ...

Kolokacji: 7

(6) perform, carry, complete

Kolokacji: 3

(7) threaten, call, promise, anticipate, predict, ...

Kolokacji: 9

(8) pursue, use, put, engage, lead, ...

Kolokacji: 15

(9) avoid, prevent

Kolokacji: 2

(10) oppose, defend, justify, explain, fight, apologize, ...

Kolokacji: 8

(11) see, consider, understand, translate, view, ...

Kolokacji: 10

1. see action = walczyć (w walce zbrojnej) see action

see one's action, see one's actions, action is seen, see actions, see several action

2. consider action = uważaj działanie consider action

consider one's actions, consider actions, action is considered

3. understand one's actions = rozumieć czyjś czyny understand one's actions

4. see in action = zobacz w działaniu see in action

5. translate into action = przetransponuj na działanie translate into action

6. action is viewed = działanie jest obejrzane action is viewed

view one's actions

7. action is thought = działanie jest myślą action is thought

8. like action = jak działanie like action

9. action is interpreted = działanie jest zinterpretowane action is interpreted

interpret one's actions

Think back on this moment when you are trying to interpret Joe's actions during the last days of his life.
To do this, you need to correctly interpret their actions.
But he acknowledged that his actions are often interpreted as an effort to change a nation's behavior.
His action was interpreted at the time as a sign of dissent to British rule.
Again, this action can be interpreted in two ways.
One must interpret Jesus' actions in relation to his cultural context.
Initially, the action was interpreted as purely a strike against work and living conditions.
And some said that China's action should not be interpreted as a wholesale closing of its communications market.
The sources said the action should not be interpreted as a rebuff to Eastern's plan.
Her actions could be equally interpreted as those of a curious child, or a spy.